Sinatra y la verdad tras su canción sobre Monterey
Durante años se creyó que Frank Sinatra dedicó su canción It Happened in Monterey a Monterrey, México. La verdad es muy distinta y aquí te lo explicamos.
La icónica voz de Frank Sinatra resuena hasta hoy con temas que marcaron generaciones. Uno de ellos, It Happened in Monterey, ha generado confusión en México por su aparente referencia a Monterrey, Nuevo León. Sin embargo, la canción no tiene relación con la ciudad mexicana, sino con Monterey, California, en Estados Unidos.
El tema It Happened in Monterey, interpretado por Frank Sinatra en 1956, ha sido durante décadas objeto de una confusión común entre fans mexicanos, especialmente entre los regiomontanos que, al escuchar el nombre “Monterey”, creían que el artista se refería a la capital de Nuevo León.
La realidad es otra: la canción fue inspirada por la ciudad costera de Monterey, en California, famosa por su belleza natural y su vibrante escena cultural.
Un tema nacido en los años 30
Escrita en 1930 por Billy Rose (letra) y Mabel Wayne (música), It Happened in Monterey fue interpretada por varios artistas a lo largo de los años, pero alcanzó su mayor popularidad gracias a Sinatra, quien la incluyó en su aclamado álbum Songs for Swingin’ Lovers!.
El disco marcó un cambio en el estilo del cantante, presentando una imagen más relajada y romántica, con arreglos del legendario Nelson Riddle y producción de Capitol Records.
¿De qué trata la canción?
La letra de la canción narra una historia de amor pasajero que se vivió en Monterey, con una carga emocional que mezcla nostalgia, dulzura y despedida. En ningún momento se hace referencia a Monterrey, México, ni a elementos que vinculen el tema con la cultura mexicana o su geografía.
La confusión, sin embargo, persistió a lo largo de los años debido a la similitud fonética entre Monterey (California) y Monterrey (Nuevo León), llevando a muchos a creer que se trataba de un tributo a la ciudad mexicana.
Sinatra, México y un vínculo cultural
Aunque Frank Sinatra nunca dedicó formalmente esta canción a Monterrey, sí gozó de popularidad en México, donde su música encontró un público fiel. Sin embargo, no existen registros oficiales ni declaraciones que indiquen una relación directa entre el cantante y Monterrey en el contexto de esta canción.
Este mito urbano se ha mantenido gracias al cariño que muchos mexicanos sienten por Sinatra y su legado musical, dando lugar a una conexión emocional más que geográfica.
Un álbum clave en su carrera
Songs for Swingin’ Lovers! se convirtió en uno de los álbumes más representativos de Sinatra y es considerado una joya dentro de su discografía, gracias a su sonido elegante y su enfoque optimista, muy distinto al tono más melancólico de sus trabajos anteriores.
It Happened in Monterey se ubica dentro de ese contexto como una de las pistas más emblemáticas del disco, no solo por su interpretación vocal, sino también por su carga emocional.
Aunque no fue para Monterrey, dejó huella
A pesar de la confusión, la canción logró establecer un vínculo curioso con Monterrey, Nuevo León. Ya sea por coincidencia o nostalgia, It Happened in Monterey sigue siendo un tema que provoca emoción entre muchos fans mexicanos, demostrando que la música tiene la capacidad de trascender geografías y significados.
Noticias del tema