¿Qué significa la bendición ‘Urbi et Orbi’ del papa León XIV?

Desde el balcón del Vaticano, el papa León XIV dio su primera bendición Urbi et Orbi, sorprendiendo con un mensaje multilingüe y un saludo especial en español.

León XIV, el nuevo pontífice, ofreció el 7 de mayo su primera bendición Urbi et Orbi desde la Basílica de San Pedro, marcando el inicio oficial de su pontificado con un llamado a la paz mundial y un saludo especial a Chiclayo, Perú, en español.

Urbi et Orbi: Una tradición que inicia el pontificado

Durante su aparición desde el balcón central de la Basílica de San Pedro, el papa León XIV impartió la tradicional bendición Urbi et Orbi —"a la ciudad y al mundo"—, dirigida a los fieles presentes en la Plaza de San Pedro y a todos los creyentes conectados alrededor del mundo. La expresión latina simboliza la apertura universal del mensaje del nuevo papa.

En su mensaje, habló en italiano, latín y español, destacando la unidad de los pueblos y la necesidad de diálogo, en línea con las enseñanzas de sus predecesores.

Un mensaje de paz y continuidad

El pontífice describió la paz como “desarmada, humilde y perseverante”, evocando la figura de Cristo resucitado. Recordó al papa Francisco y su legado de cercanía con los fieles, comprometiéndose a seguir construyendo puentes de encuentro y reconciliación.

Un saludo en español a Perú

León XIV —de origen estadounidense y exobispo de Chiclayo— sorprendió al dirigirse directamente a su antigua diócesis en Perú:

“A mi querida diócesis de Chiclayo, un pueblo fiel que ha compartido su fe...”.

Concluyó su discurso con la oración del Ave María, concedió la indulgencia plenaria y pidió oraciones por su misión pastoral.

Noticias del tema